#КнижнаяПолка_Краеведение
#ВладимирДаль
#ДеньсловареИэнциклопедий.
Даль, Владимир. Башкирская русалка / В. Даль // Башкирия в русской литературе. В шести томах. Т.1. / предисл., биограф. справки, комментарии и библиография М.Г. Рахимкулова. – Уфа : Башкирское кн. изд.-во, 1989. – С. 171 – 188.
Владимир Иванович Даль русский писатель, лексикограф, этнограф, врач, создатель «Толкового словаря живого великорусского языка родился 22 ноября 1801 года.
Башкирия занимала значительное место в творчестве В. Даля, писатель знал башкирский язык, прекрасно изучил башкирскую природу и башкирские обычаи, собирал башкирские предания и сказки. Повесть “Башкирская русалка” написана В. Далем на материале башкирского фольклора. Фольклорным источником “Башкирской русалки” явилось башкирское эпическое сказание “Заятуляк и Хыухылу” и топонимическая легенда “Санайсары и Шайтансары”. Даль творчески перерабатывает башкирский эпос, сохраняя, тем не менее, национальное своеобразие подлинника и основу сюжетной линии. «Башкирская русалка» является одним из первых художественных текстов на русском языке о Башкортостане и башкирском народе, а также одним из первых переводов на русский язык произведения башкирского народного творчества.
Уважаемые читатели приглашаем вас за книгой.
#ОтделНациональнойЛитературыКраеведения
#БелебейЦентральнаяБиблиотека
#ВладимирДаль
#ДеньсловареИэнциклопедий.
Даль, Владимир. Башкирская русалка / В. Даль // Башкирия в русской литературе. В шести томах. Т.1. / предисл., биограф. справки, комментарии и библиография М.Г. Рахимкулова. – Уфа : Башкирское кн. изд.-во, 1989. – С. 171 – 188.
Владимир Иванович Даль русский писатель, лексикограф, этнограф, врач, создатель «Толкового словаря живого великорусского языка родился 22 ноября 1801 года.
Башкирия занимала значительное место в творчестве В. Даля, писатель знал башкирский язык, прекрасно изучил башкирскую природу и башкирские обычаи, собирал башкирские предания и сказки. Повесть “Башкирская русалка” написана В. Далем на материале башкирского фольклора. Фольклорным источником “Башкирской русалки” явилось башкирское эпическое сказание “Заятуляк и Хыухылу” и топонимическая легенда “Санайсары и Шайтансары”. Даль творчески перерабатывает башкирский эпос, сохраняя, тем не менее, национальное своеобразие подлинника и основу сюжетной линии. «Башкирская русалка» является одним из первых художественных текстов на русском языке о Башкортостане и башкирском народе, а также одним из первых переводов на русский язык произведения башкирского народного творчества.
Уважаемые читатели приглашаем вас за книгой.
#ОтделНациональнойЛитературыКраеведения
#БелебейЦентральнаяБиблиотека
289